Impressum
Angaben gemäß § 5 DDG
Torsten Fuchs-Grote
Prinzeß-Luise-Straße 195a
45479 Mülheim an der Ruhr
Deutschland
Telefon: 0208 69888869
E-Mail: info@zahnaerzte-am-uhlenhorst.de
Verantwortlich für den Inhalt nach § 18 Abs. 2 MStV: Torsten Fuchs-Grote, Anschrift wie oben.
Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
Datenschutzhinweise zu MoneyTeach
Für Kinder: Wir wollen so wenig wie möglich über dich wissen. Du brauchst keinen echten Namen und keine E-Mail-Adresse. Dein Geld in der App ist Spielgeld. Niemand Fremdes kann dir hier schreiben, und niemand sieht, wie viel Spielgeld du hast.
1. Wer ist verantwortlich?
Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten in MoneyTeach (Website moneyteach.de und iOS-App „MoneyTeach“) ist der im Impressum genannte Anbieter.
2. Welche Daten verarbeiten wir?
Lernende: Anmeldename, Spitzname (kein Klarname nötig), Geburtsjahr (nicht das genaue Datum), verschlüsseltes Passwort, Avatar, Lernfortschritt, Quizantworten, Erfahrungspunkte und Abzeichen, Buchungen im Spielgeld-Konto, Sparziele und Budgetpläne. Kinder brauchen keine E-Mail-Adresse. Eltern, Lehrkräfte und Jugendliche ab 16: zusätzlich E-Mail-Adresse und Name bzw. Spitzname. Technisch: Sitzungs-Cookie, Zeitpunkt der letzten Anmeldung und ein Sicherheitsprotokoll (ohne Inhalte).
3. Wofür und auf welcher Rechtsgrundlage?
Ausschließlich, um die Lernplattform bereitzustellen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Für Kinder unter 16 Jahren erteilt eine erziehungsberechtigte Person die Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a i. V. m. Art. 8 DSGVO); sie wird mit Datum und Version gespeichert und kann im Elternbereich jederzeit widerrufen werden – das Profil wird dann sofort gesperrt. Sicherheitsprotokolle dienen dem Schutz vor Missbrauch (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
4. Keine Werbung, kein Tracking
MoneyTeach zeigt keine Werbung, verkauft keine Daten, nutzt keine Analyse-, Tracking- oder Werbedienste und lädt keine Inhalte von Drittanbietern (auch keine externen Schriftarten). Es gibt keine In-App-Käufe und keine Kaufaufforderungen an Kinder. Alle Beträge sind Spielgeld; es werden keine Bankkonten, Karten oder Depots angebunden.
5. Wer sieht welche Daten?
Erziehungsberechtigte sehen Lernfortschritt, Kompetenzen und Spielgeldstände ihrer Kinder, aber keine einzelnen Antworten oder Notizen. Lehrkräfte sehen nur Spitzname und Fortschritt in zugewiesenen Modulen – nie Spielgeld. Es gibt keine öffentlichen Profile, keine Ranglisten und keine Nachrichten zwischen Nutzern.
6. Hosting und Empfänger
Die Anwendung läuft auf einem Server der Hostinger International Ltd. in einem Rechenzentrum in Frankfurt am Main (Deutschland); Hostinger ist als Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO tätig. Die Übertragung ist TLS-verschlüsselt, Passwörter werden mit Argon2id gespeichert, Sicherungen werden täglich verschlüsselt erstellt. Der Server führt keine Zugriffsprotokolle mit IP-Adressen; zum Schutz vor dem Ausprobieren von Passwörtern wird die IP-Adresse bei fehlgeschlagenen Anmeldungen höchstens 10 Minuten im Arbeitsspeicher gehalten. Eine Übermittlung in Drittländer findet nicht statt. Daten werden nicht an KI-Dienste übermittelt.
7. Cookies und lokale Speicherung
Es werden nur technisch notwendige Cookies gesetzt: „mt_session“ hält dich nach der Anmeldung angemeldet (höchstens 24 Stunden, nicht für Skripte lesbar), „mt_lang“ merkt sich die gewählte Sprache (1 Jahr). Die Einstellung hell/dunkel wird lokal im Browser gespeichert. Es gibt keine Analyse-, Werbe- oder Drittanbieter-Cookies; eine Einwilligung ist daher nicht erforderlich (§ 25 Abs. 2 TDDDG).
8. iOS-App
Die App lädt die Inhalte von moneyteach.de. Sie fragt keine Berechtigungen ab (kein Standort, keine Kamera, keine Kontakte, keine Mitteilungen). Die Vorlesefunktion nutzt nur die Sprachausgabe auf deinem Gerät; der Text wird nicht an uns oder Dritte übertragen. Lektionen enthalten Links zu Quellen (z. B. Deutsche Bundesbank, Verbraucherzentrale); diese Seiten werden erst geöffnet, wenn du einen Link antippst, und es gelten dann deren Datenschutzhinweise.
9. Speicherdauer und Löschung
Daten werden gespeichert, solange das Konto besteht. Eltern können Kinderprofile, Jugendliche ab 16 und Erwachsene ihr eigenes Konto jederzeit in der App löschen („Mein Profil“ bzw. Elternbereich) – sofort und vollständig. Mit dem Elternkonto werden Kinderprofile ohne weiteres Elternteil mitgelöscht. In Sicherungen sind gelöschte Daten noch höchstens 30 Tage enthalten.
10. Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20), Widerspruch (Art. 21) und Widerruf einer Einwilligung (Art. 7 Abs. 3). Den Datenexport findest du in der App unter „Mein Profil“ bzw. im Elternbereich. Beschweren kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde, z. B. bei der Landesbeauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf.
11. Support
Fragen zur App und zum Datenschutz beantworten wir unter info@zahnaerzte-am-uhlenhorst.de.
Nutzungsbedingungen (Kurzfassung)
MoneyTeach ist ein kostenloses Lernangebot. Es ersetzt keine Anlage-, Steuer-, Rechts- oder Schuldnerberatung. Alle Konten, Kurse und Beträge sind simuliert. Zertifikate sind interne Lernnachweise und keine staatlich anerkannten Qualifikationen. Es gibt keine Käufe, Abonnements oder Kaufaufforderungen in der App. Bitte nutze MoneyTeach respektvoll und gib keine echten Bank- oder Zugangsdaten ein; Konten, die missbraucht werden, können gesperrt werden.
Stand: November 2026